Naknada nematerijalne štete zbog povreda na oštećenom javnom trotoaru
Kratak pregled
Vrhovni sud je odbio da odlučuje o posebnoj reviziji tuženog javnog preduzeća u sporu za naknadu štete. Tužilja je pretrpela povrede padom na oštećenom trotoaru, a sud je potvrdio odgovornost tuženog za održavanje javnih površina i dosuđenu naknadu.
Tekst originalne odluke
Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev 6142/2025
16.01.2026. godina
Beograd
Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Vesne Subić, predsednika veća, Radoslave Mađarov, Irene Vuković, Branislava Bosiljkovića i Zorice Bulajić, članova veća, u parnici tužilje AA iz ..., čiji su punomoćnici Predrag Filipović, advokat iz ... i Ivan Todorović, advokat iz ..., protiv tuženog JKP „Beograd put“ sa sedištem u Beogradu, koga zastupa Gradsko pravobranilaštvo grada Beograda, radi naknade štete, odlučujući o reviziji tuženog izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 5714/24 od 27.11.2024. godine, u sednici veća održanoj 16.01.2026. godine, doneo je
R E Š E Nj E
NE DOZVOLjAVA SE odlučivanje o posebnoj reviziji tuženog izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 5714/24 od 27.11.2024. godine.
ODBACUJE SE, kao nedozvoljena, revizija tuženog izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 5714/24 od 27.11.2024. godine.
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž 5714/24 od 27.11.2024. godine, stavom prvim izreke, odbijene su kao neosnovane žalbe parničnih stranaka i potvrđena presuda Višeg suda u Beogradu P 906/17 od 25.03.2024. godine u stavu prvom, drugom i trećem izreke, kojima je dozvoljeno preinačenje tužbe iz podneska tužilje od 05.10.2023. godine, delimično usvojen tužbeni zahtev i obavezan tuženi da tužilji na ime naknade nematerijalne štete isplati: za pretrpljene duševne bolove zbog umanjenja životne aktivnosti iznos od 985.000,00 dinara, za pretriljene fizičke bolove iznos od 550.000,00 dinara, za pretrpljeni strah iznos od 450.000,00 dinara, za pretrpljene duševne bolove zbog naruženosti iznos od 200.000,00 dinara, sve sa zakonskom zateznom kamatom počev od 25.03.2024. godine, pa do isplate i odbijen tužbeni zahtev da se obaveže tuženi da tužilji na ime naknade nematerijalne štete isplati: za pretrpljene duševne bolove zbog umanjenja životne aktivnosti preko dosuđenog iznosa od 985.000.00 dinara do traženog od 1.250.000,00 dinara, a za iznos od 265.000.00 dinara, za pretrpljene duševne bolove zbog naruženosti preko dosuđenog iznosa od 200.000.00 dinara do traženog od 300.000,00 dinara, a za iznos od 100.000,00 dinara, sve sa zakonskom zateznom kamatom počev od dana presuđelja. pa do isplate. Stavom drugim izreke, ukinuta je prvostepena presuda u stavu četvrtom i petom izreke, kojima je odlučeno o tužbenom zahtevu za naknadu materijalne štete i troškovima postupka, i u tom delu predmet vraćen prvostepenom sudu na ponovno suđenje.
Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu tuženi je blagovremeno izjavio reviziju, pobijajući presudu u usvajajućem delu izreke, zbog pogrešne primene materijalnog prava, sa predlogom da se o reviziji odluči na osnovu člana 404. Zakona o parničnom postupku.
Prema odredbi člana 404. stav 1. Zakona o parničnom postupku - ZPP („Službeni glasnik RS“ br. 72/11...10/23), revizija je izuzetno dozvoljena zbog pogrešne primene materijalnog prava i protiv drugostepene presude koja ne bi mogla da se pobija revizijom, ako je po oceni Vrhovnog suda potrebno da se razmotre pravna pitanja od opšteg interesa ili pravna pitanja u interesu ravnopravnosti građana, radi ujednačavanja sudske prakse, kao i ako je potrebno novo tumačenje prava (posebna revizija).
Prema stanovištu nižestepenih sudova, tužbeni zahtev za naknadu nematerijalne štete je delimično osnovan jer je tuženi, kao javno preduzeće kome je u spornom periodu povereno vršenje komunalne delatnosti - održavanje, sanacija i adapatacija ulica i puteva na području gradskih opština, bio dužan da obezbedi održavanje i sanaciju Bulevara kralja Aleksandra, odnosno oštećenog trotoara na kome se tužilja povredila kada joj je noga upala u rupu na trotoaru, što je izazvalo pad usled kog je povredila desnu ruku i desno koleno.
Imajući u vidu sadržinu tražene pravne zaštite, činjenice utvrđene u postupku, način presuđenja, kao i navode iznete u reviziji, Vrhovni sud nalazi da u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uslovi da se dozvoli odlučivanje o reviziji primenom člana 404. stav 1. ZPP. Pobijana odluka zasnovana je na primeni odgovarajućih odredaba materijalnog prava na utvrđeno činjenično stanje u konkretnom predmetu, pri čemu se radi o parnici radi naknade štete u kojoj odluka o osnovanosti tužbenog zahteva i primena materijalnog prava zavisi od utvrđenog činjeničnog stanja u svakom konkretnom slučaju, zbog čega ne postoji potreba za razmatranjem pravnih pitanja od opšteg interesa, ni u interesu ravnopravnosti građana, kao ni potreba ujednačavanja sudske prakse ili novog tumačenja prava.
Navodi revizije koji se odnose na utvrđeno činjenično stanje ne mogu se uzeti u razmatranje, jer to nisu razlozi ni za redovnu reviziju, prema članu 407. stav 2. ZPP, a ni za posebnu reviziju čija je dozvoljenost uslovljena ispunjenjem uslova propisanih u članu 404. stav 1. ZPP. Institut izuzetne dozvoljenosti revizije predviđen je isključivo za pitanja iz domena primene materijalnog prava, i to pod uslovima koji su zakonom izričito propisani.
Iz iznetih razloga, na osnovu člana 404. stav 2. ZPP, Vrhovni sud je odlučio kao u stavu prvom izreke.
Ispitujući dozvoljenost revizije, u smislu člana 410. stav 2. tačka 5. ZPP, Vrhovni sud je našao da revizija nije dozvoljena.
Prema odredbi člana 403. stav 3. ZPP, revizija nije dozvoljena u imovinskopravnim sporovima ako vrednost predmeta spora pobijanog dela ne prelazi dinarsku protivvrednost od 40.000 evra po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan podnošenja tužbe.
U ovoj parnici tužba radi naknade štete podneta je 30.12.2016. godine, a vrednost predmeta spora pobijanog dela iznosi 2.185.000,00 dinara.
Kako vrednost predmeta spora pobijanog dela očigledno ne prelazi dinarsku protivvrednost od 40.000 evra po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan podnošenja tužbe, revizija nije dozvoljena na osnovu odredbe člana 403. stava 3. ZPP.
Iz iznetih razloga, Vrhovni sud je na osnovu člana 413. ZPP odlučio kao u stavu drugom izreke.
Predsednik veća - sudija
Vesna Subić, s.r.
Za tačnost otpravka
Zamenik upravitelja pisarnice
Milanka Ranković
Slični dokumenti
- Rev2 2658/2024: Rešenje Vrhovnog suda o nedozvoljenosti revizije u sporu za naknadu štete
- Rev 25827/2023: Odbijanje predloga za posebnu reviziju u sporu za naknadu nematerijalne štete
- Rev 14716/2023: Rešenje o nedozvoljenosti posebne revizije u sporu za naknadu štete
- Rev 11933/2022: Rešenje Vrhovnog suda o nedozvoljenosti revizije u sporu za naknadu nematerijalne štete
- Rev 11384/2023: Nedozvoljenost posebne revizije u sporu za naknadu štete zbog povrede na radu
- Rev2 369/2022: Rešenje Vrhovnog kasacionog suda o nedozvoljenosti posebne i redovne revizije
- Rev 14526/2022: Rešenje Vrhovnog suda o nedozvoljenosti posebne revizije u sporu za naknadu štete