Presuda Vrhovnog suda o statusu rada po ugovorima o privremenim poslovima

Kratak pregled

Vrhovni sud odbija revizije tužilje i tužene, potvrđujući presudu kojom je odbijen zahtev za utvrđenje radnog odnosa po osnovu ugovora o privremenim i povremenim poslovima, ali je tužena obavezana da uplati doprinose za socijalno osiguranje za period angažovanja tužilje.

Preuzmite dokument u PDF formatu

Tekst originalne odluke

Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev2 3867/2023
21.02.2024. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Zvezdane Lutovac, predsednika veća, Ivane Rađenović i Vladislave Milićević, članova veća, u parnici tužilje AA iz ..., čiji je punomoćnik Ana Čalić Turudija, advokat iz ..., protiv tužene Republike Srbije - Ministarstvo spoljnih poslova, koju zastupa Državno pravobranilaštvo sa sedištem u Beogradu, radi utvrđenja postojanja radnog odnosa, odlučujući o revizijama tužilje i tužene izjavljenim protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2681/22 od 04.04.2023. godine, u sednici održanoj dana 21.02.2024. godine, doneo je

P R E S U D U

ODBIJAJU SE kao neosnovane revizije tužilje i tužene izjavljene protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2681/22 od 04.04.2023. godine.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Prvog osnovnog suda u Beogradu P1 1360/2014 od 24.03.2022. godine, stavom prvim izreke, dozvoljeno je preinačenje tužbe učinjeno od strane tužilje u podnesku od 22.11.2021. godine. Stavom drugim izreke, odbačena je tužba tužilje u delu u kome je tražila da se utvrdi da su ništavi i bez pravnog dejstva ugovori o privremenom i povremenom vršenju poslova, ugovori o privremenom obavljanju poslova i ugovori o privremenom angažovanju- pružanju usluga, bliže navedeni u izreci. Stavom trećim izreke, odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtev tužilje kojim je tražila da se utvrdi da je zasnovala radni odnos na određeno vreme kod tužene počev od 18.02.2002. godine do 31.03.2015. godine. Stavom četvrtim izreke, odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtev tužilje u delu u kojem je tražila da se poništi kao nezakonit akt tužene naslovljen kao „Otkaz ugovora o privremenom angažovanju“ od 30.05.2014. godine. Stavom petim izreke, odbačena je tužba tužilje u delu u kome je tražila da se obaveže tužena da tužilju prijavi na obavezno osiguranje u jedinstvenu bazu Centralnog registra obaveznog socijalnog osiguranja i Republičkom fondu za penzijsko i invalidsko osiguranje; da u radnu knjižicu unese podatak o zasnivanju radnog odnosa i da izvrši uplatu poreza po osnovu radnog odnosa sa nepunim radnim vremenom u ukupnom iznosu od 1.695.538,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 18.02.2003. godine do isplate i tako poveže staž tužilje; da izvrši prijavu i upis podataka u stažu osiguranja, ostvarenoj zaradi, odnosno osnovici osiguranja i visini uplaćenog doprinosa za penzijsko osiguranje u matičnu evidenciju Republičkog fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje, podnošenjem propisanih obrazaca M-4, sve za period od 18.02.2002. do 30.05.2014. godine. Stavom šestim izreke, odbijen je tužbeni zahtev tužilje kojim je tražila da se obaveže tužena da joj isplati na ime naknade štete umesto vraćanja na rad ukupan iznos od 18.900 evra sa zakonskom zateznom kamatom počev od 09.07.2014. godine do isplate, sve u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan isplate. Stavom sedmim izreke, delimično je usvojen tužbeni zahtev tužilje i obavezana tužena da u korist tužilje uplati doprinose koji terete zaradu kod nadležnih organizacija socijalnog osiguranja, za period od 18.02.2002. godine do 30.05.2014. godine i to: na ime doprinosa za penzijsko i invalidsko osiguranje iznos od 3.117.553,00 dinara kod Republičkog fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje, na ime doprinosa za osiguranje za slučaj nezaposlenosti iznos od 103.848,00 dinara kod Nacionalne službe za zapošljavanje i na ime doprinosa za obavezno zdravstveno osiguranje iznos od 861.788,00 dinara kod Republičkog fonda za zdravstveno osiguranje. Stavom osmim izreke, odbijen je tužbeni izahtev tužilje u delu kojim je tražila da se obaveže tužena da na dosuđene iznose doprinosa za obavezno socijalno osiguranje iz stava sedmog izreke uplati i zakonsku zateznu kamatu od 18.02.2003. godine do isplate. Stavom devetim izreke, povučena je tužba tužilje u delu zahteva kojim je tražila da se utvrdi da je kod tužene zasnovala radni odnos naneodređeno vreme sa nepunim radnim vremenom počev od 18.02.2002. godine i u delu zahteva kojim je tražila da se obaveže tužena da joj isplati iznos jednak zbiru 1/3 njene zarade za svaku navršenu godinu rada u radnom odnosu za prvih 10 godina provedenih u radnom odnosu i ¼ zarade zaposlenog za svaku narednu navršenu godinu rada u radnom odnosu preko 10 godina provedenih u radnom odnosu sa zakonskom zateznom kamatom od 30.05.2014. godine do isplate. Stavom desetim izreke, odlučeno je da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2681/22 od 04.04.2023. godine, po održanoj glavnoj raspravi, stavom prvim izreke, ukinuta je prvostepena presuda u stavovima drugom, trećem, četvrtom, petom, šestom, sedmom i desetom izreke. Stavom drugim izreke, odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtv tužilje kojim je tražila da se utvrdi da su su ništavi i bez pravnog dejstva ugovori o privremenom i povremenom vršenju poslova, ugovori o privremenom obavljanju poslova i ugovori o privremenom angažovanju- pružanju usluga, bliže navedeni u tom stavu izreke. Stavom trećim izreke, odbijen je tužbeni zahtev tužilje kojim je tražila da se utvrdi da je zasnovala radni odnos na određeno vreme kod tužene počev od 18.02.2002. godine do 31.03.2015. godine. Stavom četvrtim izreke, odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtev tužilje u delu u kojem je tražila da se poništi kao nezakonit akt tužene naslovljen kao „Otkaz ugovora o privremenom angažovanju“ broj ...-.../... od 30.05.2014. godine. Stavom petim izreke, odbačena je kao nedozvoljena tužba tužilje u delu u kome je tražila da se obaveže tužena da tužilju prijavi na obavezno osiguranje u jedinstvenu bazu Centralnog registra obaveznog socijalnog osiguranja i Republičkom fondu za penzijsko i invalidsko osiguranje; da u radnu knjižicu unese podatak o zasnivanju radnog odnosa i da izvrši uplatu poreza po osnovu radnog odnosa sa nepunim radnim vremenom u ukupnom iznosu od 1.695.538,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 18.02.2003. godine do isplate i tako poveže staž tužilje; da izvrši prijavu i upis podataka u stažu osiguranja, ostvarenoj zaradi, odnosno osnovici osiguranja i visini uplaćenog doprinosa za penzijsko osiguranje u matičnu evidenciju Republičkog fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje, podnošenjem propisanih obrazaca M-4, sve za period od 18.02.2002. do 30.05.2014. godine. Stavom šestim izreke, odbijen je tužbeni zahtev tužilje kojim je tražila da se obaveže tužena da joj isplati na ime naknade štete umesto vraćanja na rad ukupan iznos od 18.900 evra sa zakonskom zateznom kamatom počev od 09.07.2014. godine do isplate, sve u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan isplate. Stavom sedmim izreke, usvojen je tužbeni zahtev tužilje i obavezana tužena da u korist tužilje uplati doprinose na osnovicu osiguranja kod nadležnih organizacija socijalnog osiguranja za period od 18.02.2002. godine do 30.05.2014. godine i to doprinose za penzijsko i invalidsko osiguranje nadležnom Republičkom fondu za penzijsko i invalidsko osiguranje, doprinose za osiguranje za slučaj nezaposlenosti Nacionalnoj službi za zapošljavanje i doprinose za obavezno zdravstveno osiguranje Republičkom fondu zdravstveno osiguranje. Stavom osmim izreke, odbijen je tužbeni zahtev u delu u kome je tužilja tražila da se obaveže tužena da uplati doprinose za penzijsko i invalidsko osiguranje u iznosu od 3.117.553,00 dinara, za slučaj nezaposlenosti u iznosu od 103.848,00 dinara i za obavezno zdravstveno osiguranje u iznosu od 861.788,00 dinara. Stavom devetim izreke, obavezana je tužilja da tuženoj naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 238.500,00 dinara. Stavom desetim izreke, odbijen je zahtev tužilje za naknadu troškova drugostepenog postupka.

Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu parnične stranke su blagovremeno izjavile revizije i to tužilja pobijajući drugostepenu presudu u stavovima drugom, trećem, četvrtom, šestom, devetom i desetom izreke, zbog pogrešne primene materijalnog prava i bitne povrede odredaba parničnog postupka, a tužena pobijajući druogstepenu presudu u stavu sedmom izreke zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primene materijalnog prava.

Vrhovni sud je ispitao pobijenu presudu u smislu člana 408. u vezi člana 403. stav 2. tačka 3. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“ broj 72/11 ... 10/23) i našao da revizije tužilje i tužene nisu osnovane.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. Zakona o parničnom postupku, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti. Neosnovani su revizijski navodi da je drugostepeni sud učinio bitnu povredu iz člana 374. stav 1. u vezi člana 8. ZPP jer je drugostepeni sud činjenično stanje utvrdio na osnovu ocene dokaza izvedenih na glavnoj raspravi.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju (u raspravi pred drugostepenim sudom) utvrđeno je da je tužilja po osnovu ugovora o privremenom - povremenom vršenju poslova od 18.02.2002. godine, bila radno angažovana kod tuženog u periodu od od 07.02.2002. godine do 07.02.2003. godine, na obavljanju poslova ... u ..., a po osnovu više zaključenih ugovora o obavljanju privremenih i povremenih poslova od: 27.11.2007. godine, 24.07.2008. godine 19.08.2009. godine, 01.06.2010. godine, 31.03.2011. godine, 28.06.2013. godine i 14.04.2014. godine, (kada je zaključen poslednji ugovor o privremenom angažovanju) na obavljanju poslova ... u ... u ... u okviru Ambasade Republike Srbije u ... . Otkazom ugovora o privremenom angažovanju od 30.05.2014.godine, tužilji je zaključno sa 14.04.2014. godine, otkazano dalje angažovanje. Utvrđeno je da je postojao kontinuitet u obavljanju tih poslova u periodu od 27.11.2007. godine do 14.04.2014. godine, jer je tuženi po isteku zaključenog ugovora o obavljanju privremenih i povremenih poslova sa tužiljom zaključivao novi ugovor o obavljanju privremenih i povremenih poslova, četiri sata dnevno, radi promocije srpske kulture u ... . Tužilja za period od 07.02.2003. godine do 27.11.2007. godine, nema zaključen ugovor o obavljanju povremenih poslova, niti postoji pisani trag o zaposlenju tužilje u tom periodu.

Polazeći od utvrđenog činjeničnog stanja (u raspravi pred drugostepenim sudom), ocene dokaza izvedenih od strane drugostepenog suda koji je postupio u skladu sa odredbom člana 383. stav 3. i 4. ZPP i svojim ovlašćenjem ukinuo prvostepenu presudu i odlučio o zahtevima primenom člana 387. stav 1. tačka 6. istog zakona. Drugostepeni sud je odbio tužbeni zahtev za utvrđenje ništavosti ugovora o privremenim i povremenim poslovima nalazeći da ugovori nisu suprotni prinudnim propisima i dobrim običajima, odnosno da nisu zaključeni protivno odredbama člana 103. Zakona o obligacionim odnosima, kao i da nisu ispunjeni uslovi za zasnivanja radnog odnosa na određeno vreme u periodu od 18.02.2002. godine do 31.03.2015. godine saglasno članu 32. stav 2. Zakona o radu („Službeni glasnik Republike Srbije“ broj 24/05), a ni u smislu člana 18. Zakona o radu („Službeni glasnik Republike Srbije“ broj 70/2001 važeći u momentu zaključenja ugovora iz 2002. godine). Prema stanovištu drugostepenog suda u konkretnom slučaju primenjuju se odredbe Zakona o državnim službenicima kao lex specialis, a u skladu sa kojim tužilja nije zasnovala radni odnos ni na jedan od načina propisanih odredbom člana 48. stav 1. Zakona o državnim službenicima, niti je došlo do zasnivanja radnog odnosa kod tužene iz razloga propisanih članom 63. Zakona o državnim službenicima, pa nije osnovan ni njen zahtev da se poništi kao nezakonit akt tuženog naslovljen kao „Otkaz ugovora o privremenom angažovanju“ od 31.05.2011. godine, kao ni zahtev za naknadu štete umesto vraćanja na rad. Odbačena je tužba u odnosu na zahtev za upis podataka o zasnivanju radnog odnosa u radnu knjižicu, uplatu poreza i zahteva za predaju M4 obrasca radi regulisanja njenog staža za period od 18.02.2002. godine do 31.03.2015. godine. Drugostepeni sud je usvojio tužbeni zahtev tužilje i obavezao tuženog da u korist tužilje obračuna i uplati pripadajuće doprinose za obavezno socijalno osiguranje za vreme rada kod tuženog.

Po oceni Vrhovnog suda, neosnovano se revizijama parničnih stranaka ukazuje da je drugostepeni sud pogrešno primenio materijalno pravo.

Prema članu 103. stav 1. Zakona o obligacionim odnosima-ZOO, ugovor koji je protivan prinudnim propisima, javnom poretku ili dobrim običajima je ništav ako cilj povređenog pravila ne omogućuje neku drugu sankciju ili ako zakon u određenom slučaju ne propisuje što drugo. Odredbom člana 109. stav 1. istog zakona propisano je da se na ništavost može pozvati svako zainteresovano lice. Ugovorom o privremenim i povremenim poslovima ne zasniva se radni odnos. Rad po osnovu ugovora o privremenim i povremenim poslovima je rad koji se obavlja van radnog odnosa prema članu 197. Zakona o radu -ZOR. Lice koje takav rad obavlja nema svojstvo zaposlenog, ali može da pokrene postupak pred sudom radi zaštite prava ako smatra da mu je pravo povređeno ili uskraćeno. U konkretnom slučaju tužilja je u navedenom periodu imala zaključene ugovore o obavljanju privremenih i povremenih poslova i o privremenom angažovanju, za četvoročasovno radno vreme u kojima je jasno navedeno da ne predstavljaju zasnivanje radnog odnosa, za koje joj je isplaćena naknada, pa proizlazi da su ugovorne strane u potpunosti ispunile svoje obaveze iz ovih ugovora (koji nisu suprotani prinudnim propisima, javnom poretku ili dobrim običajima), te je pravilno drugostepeni sud zaključio da predmetni ugovori nisu ništavi, imajući u vidu karakter ugovora i prirodu poslova koje je tužilja obavljala.

Suprotno navodima tužiljine revizije u konkretnom slučaju nema pogrešne primene materijalnog prava iz odredbe člana 32. ZOR, jer ako poslodavac ne želi primenu ove odredbe (fikcije o postojanju radnog odnosa) mora zaključiti ugovor o privremenim ili povremenim poslovima, ugovor o delu, ugovor o stručnom usavršavanju, ugovor o volontiranju u skladu sa odredbama Zakona o volontiranju ili neki drugi ugovor kojim se izričito ne zasniva radni odnos. U konkretnom slučaju, između stranaka je zaključen u pisanom obliku ugovor o privremenim i povremenim poslovima, kojim se ne zasniva radni odnos, zbog čega nije nastupila pravna fikcija o zasnivanju radnog odnosa tužilje kod tuženog na određeno vreme počev od 18.02.2002. godine do 31.03.2015. godine. Tužilja pri tom nije zasnovala radni odnos ni na jedan od načina propisanih odredbom člana 48. stav 1. i 63. Zakona o državnim službenicima, kako to pravilno zaključuje drugostepeni sud. Izneti razlozi čine neosnovanim tužbeni zahtev u delu za poništaj odluke o prestanku radnog angažovanja naslovljene kao „Otkaz ugovora o privremenom angažovanju“ od 30.05.2014. godine, pošto je ona deklaratornog karaktera i sadrži konstataciju da se otkazuje predmetni ugovor, pa je sledstveno tome pravilno odbijen i njen zahtev za naknadu štete umesto vraćanja na rad.

Suprotno navodima revizije tužene odredbama članova 104. i 105. stavovi 1. i 2. Zakona o radu („Službeni glasnik Republike Srbije“ broj 24/05 ... 13/17) doprinosi za obavezno socijalno osiguranje svrstani su u kategoriju prava zaposlenih iz radnog odnosa, u smislu odredbe člana 60. stav 4. Ustava Republike Srbije i odredbe člana 12. stav 1. Zakona o radu koje, između ostalog, kao jedno od osnovnih prava zaposlenih garantuju i pravo na odgovarajuću zaradu. Uplata doprinosa za obavezno socijalno osiguranje je zakonska obaveza poslodavca, koji je i obveznik doprinosa i obveznik obračunavanja, odnosno plaćanja doprinosa iz osnovice i na osnovicu za zaposlene, izabrana, imenovana i postavljena lica i lica koja obavljaju privremene i povremene poslove, iz kog razloga je dužan da obračuna, odnosno plati doprinose u svoje ime a u korist zaposlenog. Poslodavac je dužan da doprinose obračuna i uplati istovremeno sa isplatom zarade, razlike zarade ili ugovorene naknade za privremene i povremene poslove, po propisima koji važe u momentu isplate tih primanja. Izloženo je izričito propisano članovima 6. stav 1. tačke 1. i 2. i članom 51. stav 1. i 2. Zakona o doprinosima za obavezno socijalno osiguranje („Službeni glasnik Republike Srbije“, broj 84/04 ... 7/17). Sledom iznetog, pravilno je drugostepeni sud obavezao tuženu da za period od 18.02.2002. godine do 30.05.2014. godine ( na iznose naknade koji su isplaćeni tužilji u periodu kada je angažovana prema ugovorima), na ime tužilje izvrši uplatu doprinosa za obavezno socijalno osiguranje.

U preostalom delu revizijama tužilje i tužene se osporava pravilnost utvrđenog činjeničnog stanja, zbog čega se revizija ne može izjaviti prema članu 407. stav 2. ZPP. Pravilna je i odluka o troškovima postupka jer je doneta pravilnom primenom članova 165, 153. i 154. ZPP.

Na osnovu člana 414. stav 1. ZPP, Vrhovni sud je odlučio kao u izreci.

Predsednik veća - sudija

Zvezdana Lutovac, s.r.

Za tačnost otpravka

Zamenik upravitelja pisarnice

Milanka Ranković

Slični dokumenti

Semantička pretraga sudske prakse

Pronađite relevantne pravne dokumente koristeći veštačku inteligenciju.