Ova Politika Privatnosti opisuje kako (u daljem tekstu: “Rukovalac”, “mi”, “nas”, “naš”), kao vlasnik i operator online servisa za semantičku pretragu sudske prakse Republike Srbije dostupnog na sudskapraksa.rs (u daljem tekstu: “Servis”), prikuplja, koristi, čuva i štiti podatke o ličnosti Korisnika (u daljem tekstu: “Vi”, “Vaš”).
Ova Politika Privatnosti je sastavni deo Uslova Korišćenja Servisa. Rukovalac je posvećen zaštiti Vaše privatnosti u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije (“Sl. glasnik RS”, br. 87⁄2018) (u daljem tekstu: “ZZPL”).
1. Rukovalac Podacima
Rukovalac Vašim podacima o ličnosti je:
Janoš Guljaš janos@sudskapraksa.rs
Kontakt e-mail za pitanja u vezi sa privatnošću: kancelarija@sudskapraksa.rs
2. Podaci Koje Prikupljamo
Prilikom korišćenja Servisa, možemo prikupljati sledeće vrste podataka:
2.1. Upiti za Pretragu: Termini i fraze koje unosite u polje za pretragu na Servisu.
2.2. Dokumenti Korišćeni u Pretragama (ako je primenljivo): Ukoliko Servis omogućava postavljanje (upload) dokumenata od strane Korisnika radi analize ili pretrage, sadržaj tih dokumenata će biti privremeno obrađen.
2.3. Tehnički Podaci (Log Podaci): Automatski prikupljamo određene informacije kada pristupate Servisu. Ovi podaci mogu uključivati Vašu IP adresu, približnu lokaciju izvedenu iz IP adrese, tip i verziju internet pregledača, operativni sistem, datum i vreme pristupa, stranice koje ste posetili na Servisu i referentne URL adrese (stranice sa kojih ste došli na Servis).
2.4. Kolačići (Cookies): Servis može koristiti neophodne (tehničke) kolačiće za osnovno funkcionisanje sajta (npr. održavanje sesije). Trenutno ne koristimo analitičke ili marketinške kolačiće koji zahtevaju poseban pristanak. Ukoliko se ovo promeni, ova Politika će biti ažurirana i biće Vam zatražen pristanak gde je to zakonski obavezno.
3. Svrha Obrade i Pravni Osnov
Vaše podatke o ličnosti obrađujemo u sledeće svrhe i na osnovu sledećih pravnih osnova prema ZZPL-u:
3.1. Pružanje Usluge Pretrage:
Svrha: Obrada Vaših upita za pretragu i eventualno postavljenih dokumenata kako bismo Vam pružili relevantne rezultate pretrage sudske prakse.
Pravni osnov: Legitimni interes Rukovaoca (član 12, stav 1, tačka 6) ZZPL) da pruži funkcionalnost Servisa koju Korisnik zahteva njegovim korišćenjem. 22 Za obradu eventualno postavljenih dokumenata, pravni osnov je takođe legitimni interes pružanja tražene funkcionalnosti, uz primenu mera zaštite podataka.
3.2. Održavanje i Unapređenje Servisa, Bezbednost:
Svrha: Korišćenje tehničkih podataka (log podataka, IP adresa) za osiguravanje bezbednosti Servisa, sprečavanje zloupotreba, dijagnostikovanje tehničkih problema, analizu korišćenja Servisa (na agregiranom ili anonimizovanom nivou) radi njegovog poboljšanja i optimizacije.
Pravni osnov: Legitimni interes Rukovaoca (član 12, stav 1, tačka 6) ZZPL) da održava bezbednost i funkcionalnost Servisa i da ga unapređuje.
4. Deljenje Podataka sa Trećim Stranama
4.1. Vaši upiti za pretragu, kao ni sadržaji dokumenata koje eventualno postavite na Servis radi pretrage, NEĆE BITI PROSLEĐIVANI NITI DELJENI SA BILO KOJIM TREĆIM STRANAMA, a posebno NEĆE BITI PROSLEĐIVANI servisima koji pružaju usluge veštačke inteligencije (AI). 23 Sva semantička obrada se vrši u okviru infrastrukture Servisa.
4.2. Jedini izuzetak od pravila o nedeljenju podataka je ukoliko smo na to zakonski obavezani na osnovu važećeg naloga suda ili drugog nadležnog državnog organa Republike Srbije.
5. Čuvanje Podataka i Bezbednost
5.1. Infrastrukturni Provajder: Svi podaci koje Servis obrađuje čuvaju se na serverima računarske infrastrukture koju obezbeđuje kompanija Vultr Holdings, LLC (Vultr.com). Vultr se kao provajder obavezuje na privatnost i bezbednost podataka svojih klijenata. 20 Vultr u ovom odnosu deluje kao Obrađivač podataka u smislu pružanja infrastrukturnih usluga, dok je Rukovalac Vašim podacima. Trudimo se da koristimo Vultr data centre locirane u Evropi.
5.2. Mere Bezbednosti: Preduzimamo razumne tehničke i organizacione mere kako bismo zaštitili Vaše podatke o ličnosti od neovlašćenog pristupa, izmene, otkrivanja ili uništenja. Ovo uključuje korišćenje HTTPS protokola za enkripciju komunikacije sa Servisom. 8 Međutim, nijedan prenos podataka putem interneta ili sistem skladištenja ne može biti 100% siguran.
5.3. Period Čuvanja Podataka:
Upiti za Pretragu: Čuvaju se samo privremeno tokom obrade Vašeg zahteva i ne skladište se dugoročno povezani sa Vašom IP adresom nakon završetka sesije pretrage, osim ako je to neophodno za kratkoročno otklanjanje grešaka u eksperimentalnoj fazi, nakon čega se brišu ili potpuno anonimizuju.
Postavljeni Dokumenti (ako je primenljivo): Brišu se odmah nakon završetka obrade i pružanja rezultata pretrage. Ne čuvaju se na serverima Servisa.
Tehnički Podaci (Log Podaci, uključujući IP adrese): Mogu se čuvati u periodu do 30-90 dana radi bezbednosne analize i sprečavanja zloupotreba, nakon čega se brišu ili anonimizuju.
6. Kolačići (Cookies)
Kao što je navedeno u odeljku 2.4, Servis može koristiti samo neophodne (tehničke) kolačiće koji su izuzeti od obaveze pribavljanja pristanka prema važećim propisima. Ovi kolačići su ključni za pravilno funkcionisanje Servisa. Većina internet pregledača Vam omogućava da kontrolišete ili obrišete kolačiće putem njihovih podešavanja.
7. Prava Korisnika
U skladu sa ZZPL-om, imate sledeća prava u vezi sa Vašim podacima o ličnosti: 22
Pravo na pristup: Pravo da zahtevate informaciju o tome da li obrađujemo Vaše podatke o ličnosti i da dobijete pristup tim podacima.
Pravo na ispravku i dopunu: Pravo da zahtevate ispravku netačnih ili dopunu nepotpunih podataka o ličnosti.
Pravo na brisanje (“pravo na zaborav”): Pravo da zahtevate brisanje Vaših podataka o ličnosti pod uslovima propisanim ZZPL-om.
Pravo na ograničenje obrade: Pravo da zahtevate ograničenje obrade Vaših podataka o ličnosti pod uslovima propisanim ZZPL-om.
Pravo na prenosivost podataka: Pravo da primite podatke o ličnosti koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajeno korišćenom i mašinski čitljivom formatu i da te podatke prenesete drugom rukovaocu, pod uslovima propisanim ZZPL-om (manje relevantno za ovaj Servis s obzirom na prirodu prikupljenih podataka).
Pravo na prigovor: Pravo da uložite prigovor na obradu Vaših podataka o ličnosti koja se vrši na osnovu legitimnog interesa Rukovaoca, pod uslovima propisanim ZZPL-om.
Pravo da se ne podleže odluci donetoj isključivo na automatizovanoj obradi: Uključujući profilisanje, ako takva odluka proizvodi pravne posledice po Vas ili Vas značajno ugrožava (trenutno Servis ne vrši takvu vrstu obrade).
Pravo na opoziv pristanka: Ako se obrada zasniva na pristanku (trenutno nije primenljivo za osnovne funkcionalnosti Servisa), imate pravo da opozovete pristanak u bilo kom trenutku.
Pravo na podnošenje pritužbe Povereniku: Imate pravo da podnesete pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti Republike Srbije ako smatrate da je obrada Vaših podataka o ličnosti izvršena suprotno odredbama ZZPL-a. 15
Za ostvarivanje ovih prava, možete nas kontaktirati putem e-mail adrese navedene u odeljku 1. ove Politike Privatnosti.
8. Prenos Podataka Izvan Republike Srbije / EEA
Kao što je navedeno, koristimo servere kompanije Vultr.com. Ukoliko se odabrani Vultr data centri nalaze izvan Republike Srbije ili Evropskog ekonomskog prostora (EEA), prenos podataka će se vršiti uz primenu odgovarajućih mera zaštite predviđenih ZZPL-om i Opštom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), kao što su Standardne ugovorne klauzule (SCC) koje Vultr obezbeđuje u okviru svog Ugovora o obradi podataka (DPA), ili oslanjanjem na odluke o primerenosti zaštite, gde je to primenljivo. 20
9. Privatnost Dece
Servis nije namenjen licima mlađim od 18 godina. Ne prikupljamo svesno podatke o ličnosti od maloletnika. Ukoliko imate saznanja da nam je maloletno lice dostavilo podatke o ličnosti bez saglasnosti roditelja ili staratelja, molimo Vas da nas odmah kontaktirate kako bismo mogli da preduzmemo odgovarajuće korake. 8
10. Izmene Politike Privatnosti
Zadržavamo pravo da izmenimo ovu Politiku Privatnosti u bilo kom trenutku. Sve izmene će stupiti na snagu objavljivanjem ažurirane Politike Privatnosti na Servisu, sa naznačenim novim datumom stupanja na snagu. Preporučujemo Vam da redovno proveravate ovu stranicu radi najnovijih informacija o našim praksama privatnosti. Nastavak korišćenja Servisa nakon objavljivanja izmena smatraće se Vašim prihvatanjem tih izmena.
11. Kontakt Informacije
Za sva pitanja, komentare ili zahteve u vezi sa ovom Politikom Privatnosti ili načinom na koji obrađujemo Vaše podatke o ličnosti, molimo Vas da nas kontaktirate putem kontakt strane.